G. Allen Dale once again named to the Washingtonian magazine's list of top area criminal defense attorneys